Yhdysvaltalainen Cody on niskamurtuman johdosta osittain halvaantunut, ja siksi tarvitsee apua arjen askareissa. Codyn työkaverit järjestivät tälle upean yllätyksen keräämällä rahaa palvelukoiraa varten.
Tämän perheen päivä saa mielenkiintoisen käänteen, kun karhunpentu emonsa kanssa eksyy heidän takapihalleen. Emosaa nopeasti tarpeekseen vierailusta, mutta pikkukarhu innostuu ottamaan erää pihalta löytyvän puhallettavan flamingon kanssa.